Napínavý špionážny thriller sleduje elitného agenta španielskej rozviedky s krycím menom Zeta. Keď sú v priebehu jedného dňa po celom svete brutálne zlikvidovaní štyria bývalí agenti, Zeta dostáva nebezpečnú misiu: vypátrať posledného preživšieho z tajnej operácie spred 35 rokov.
Cesta ho zavedie hlboko do kolumbijskej džungle, kde musí v spolupráci s miestnou agentkou Alfu odhaliť pravdu o sprisahaní, ktoré siaha až do najvyšších vládnych kruhov.
I’m ready to translate the movie description to Slovak, but I don’t see any text provided in your message. Please share the movie description you’d like me to translate, and I’ll provide only the Slovak translation.
A classic tale of love and hatred tells of the destinies of five beautiful Bennet sisters, whom their mother guides with a firm hand towards a life philosophy according to which a woman is happy only when she marries richly. Only Elizabeth so far successfully resists this model, fully supported by her childlike father. When a single and, above all, wealthy Mr. Bingley takes up residence in a nearby manor, all the Bennets, led by their mother, sense an opportunity for an advantageous marriage. The oldest daughter Jane, a sensitive and beautiful girl, immediately succumbs to Mr. Bingley. Younger Elizabeth attracts his friend Mr. Darcy, who, however, appears to be a great snob and, moreover, apparently has his fingers in the crisis that later disrupts the relationship between Jane and Mr. Bingley. Is it possible to hate and love a person equally passionately?
I’m ready to translate the movie description to Slovak, but I don’t see any text to translate in your message. Please provide the movie description you’d like me to translate.
Skúsený lovec a trapper Hugh Glass je so svojím synom na výprave s lovcami kožušín. Uprostred hlbokých lesov vzdorujú nečakaným útokom Indiánov a na svojej púti musia prekonávať nemilosrdnú, nezmapovanú krajinu plnú nástrah. Glassovi sa stáva osudným stretnutie s rozzúrenou samicou medveďa grizzlyho. Útok medveďa síce prežije, ale je ťažko zranený a lovecká výprava sa musí rozdeliť. Zatiaľ čo väčšina lovcov pokračuje v ceste s Glassom a jeho synom zostávajú len dvaja muži, John Fitzgerald a Jim Bridger. Tí viac menej čakajú, kým zomrie, aby ho mohli pochovať a pokračovať v ceste. Ale zranený lovec stále neumiera a tak sa Fitzgerald rozhodne čakanie na nevyhnuteľné skrátiť. Hugh musí prekonať brutálnu zimu a hlad, divoké rieky, bojovné indiánske kmene a dokončiť svoju odplatu.
Omlouvám se, ale v Ašem požadavku chybí text, který by měl být přeložen. Prosím, poskytněte text, který chcete přeložit do slovenčiny.
Prepáčte, ale nevidím žiadny text na preloženie. Prosím, poskytnite text, ktorý chcete, aby som preložil do slovenčiny.
Prepáčte, ale vy ste mi neposkytli žiadny text na preloženie. Prosím, poskytnite mi text, ktorý chcete preložiť do slovenčiny.
Ospravedlňujem sa, ale nevidím žiadny text na preloženie. Prosím, poskytnite text, ktorý by ste chceli, aby som preložil do slovenčiny.
Prepáčte, ale v Vašej požiadavke nie je text, ktorý by som mal preložiť. Prosím, poskytните text, ktorý chcete aby som preložil do slovenčiny.