Nagasaki, 1964: Po smrti svojho otca yakuzy je pätnásťročný Kikuo vzatý pod krídla slávneho herca kabuki. Spolu so Shunsuke, jediným synom herca, sa rozhodne venovať sa tejto tradičnej forme divadla. Počas niekoľkých desaťročí sa dvaja mladí muži spolu vyvíjajú a rastú – a jeden z nich sa stane najväčším japonským majstrom umenia kabuki.
Keď sa vernosť krajine stáva vernosťou klamstvu, jeden adolescent risuje všetko, aby odhalil pravdu. S Gestapom na jeho pätkách musí rozhodnúť, čo naozaj znamená byť dobrý Nemec.
V šialenstve Týždňa módy sa v Paríži stretávajú tri ženy a zmieriavajú sa so svetovými tragédiami a otázkami svojho života: Maxine, päťdesiatročná americká režisérka, zistí, že má rakovinu; Ada, mladá modelka z Južného Sudánu, utečie pred svojou stanovenou osudom, aby sa dostala do klamného vesmíru, a francúzska makeup artistka Angèle, malá pomocná sila v tieni módy, sníva o úniku zo svojho života.
Sýrska lekárka a jej dcéra utekajú z Aleppa a spúšťajú reťaz udalostí, ktorá spája päť neznámych ľudí. Pašerák, vojak, básnik a námorný záchranár sa stretávajú v kríze, ktorá testuje ich odvahu, ich voľby a ich ľudskosť.
Maria Angeles, 79-ročná Španielka, žije sama v Tangieri v Maroku a užíva si svoj denný režim. Jej život sa však obracia naruby, keď k nej príde jej dcéra z Madridu, aby predala byt, v ktorom vždy žila. Odhodlaná zostať, robí všetko, čo je v jej silách, aby si zjednotila svoj domov a svoje veci a neočakávane znova objavuje lásku a zmyselnosť.
Hudobník trápený nespavosťou sa ocitne vtahaný do epickej cesty so cudzincom, ktorý začína odhaľovať samú podstatu jeho existencie.
94-ročná Eleanor Morgensteinová sa snaží znova postaviť svoj život po smrti svojej najlepšej priateľky. Preto sa vracia do New Yorku po desaťročiach života na Floride.
Mike je bezdomovec v Londýne, ktorý je chytený v cykle sebadeštrukcií, zatiaľ čo sa snaží zmeniť svoj život. Na svojej ceste stretáva nečakané príležitosti na nový začiatok.
V roku 1937, počas Stalenovho veľkého teroru, sa novo menovaný prokurátor ZSSR dozvedá o podozreniach z korupcie v Tajnej polícii a rozhodne sa to sám vyšetrovať.
Jar 1991. Takaki a Akari sa stretávajú na základnej škole a pokračujú v písaní si listov aj po tom, čo sa ona odsťahuje. Vzájomne si urobia poslednú sľub, že sa znova stretnú. Teraz sme v roku 2008. Žijú svoje vlastné životy, ich cesty sa nikdy neprekrížia. Trvácne spomienky a predtucha toho sľúbeného dňa. Aj teraz sa ich slová z toho dňa jemne šíria, prekračujúc čas a vzdialenosť. Letmý príbeh o sľúbenom stretnutí s niekým blízkym.